Durante la exploración sistemática en ecografía, toda nuestra atención se centra en áreas, estructuras y patologías que son relevantes para el estado clínico del paciente. Instintivamente, todas las demás estructuras anatómicas que se observan en la exploración se hacen selectivamente “invisibles”, o de significado clínico dudoso. Ninguno de nosotros recoge imágenes de estructuras normales o variantes anatómicas menores. En este libro nos hemos centrado en la anatomía normal, con exploraciónes que pretenden mostrar las estructuras normales que se aprecian de forma rutinaria durante la ecografía, y hemos identificado y anotado con precisión todas las estructuras visibles. Los gráficos que acompañan a las ecografías muestran la posición y la alineación del transductor en la superficie de la piel, la anatomía de interés y la dirección del haz de exploración. Debe tenerse en cuenta que la ecografía es una exploración en tiempo real, y durante la misma, el transductor se somete a operaciones de inclinación, giro y movimiento lateral para evaluar las estructuras en múltiples planos.
Me siento afortunado de haber podido trabajar junto a los Dres. Ric Harnsberger y Anne Osborn.
Anil T. Ahuja, MD FRCR
Professor
Department of Diagnostic Radiology and Organ Imaging
The Chinese University of Hong Kong