Aunque actualmente pueden encontrarse varios libros de texto sobre la cirugía del pie y del tobillo, este le ofrece un enfoque exclusivo de la ejecución técnica de los procedimientos clínicos. Antes de que nuestros pacientes entren en el quirófano, es habitual que se planteen muchas cuestiones técnicas, como la localización de la incisión, las técnicas de disección, el diseño y la ejecución de la osteotomía, los sistemas de fijación y el tratamiento posoperatorio. En cada una de estas áreas hay importantes segmentos técnicos que se unen para intentar proporcionar un resultado positivo previsible. Yo me encuentro con estas cuestiones continuamente, por lo que he intentado responderlas en este libro. Espero que sea un recurso valioso y práctico para todos los cirujanos del pie y del tobillo que buscan otra guía para el cuidado de sus pacientes.


Thomas J. Chang, DPM
Northern California Foot and Ankle Center
Santa Rosa / San Francisco, California



Cada una de las fotografías que ilustran este trabajo está tomada “desde los ojos del cirujano”. Nunca ha estado tan justificado, “Una imagen vale mas que mil palabras”